What does the slang dream on mean?

Understanding the Slang 'Dream On'

This term is informal and is often used to express disbelief in someone's hopes or expectations. It implies that what the person desires is highly unlikely to occur. For example, if someone says, 'I believe my band will be famous one day,' the response might be, 'Dream on.'